Po Guide 1 English and Hindi GDS to Postman
Saturday, December 26, 2020
4 Comments
ORGANISATION
Control –
- The Postal Department is under the administrative control of the Director General of Posts, New Delhi.
- The DG also functions as the Chairman of the Postal Board and Secretary of the Deptt. of Posts.
- the entire country has been divided into sixteen Postal Circles under a postmaster general as shown below :
- In each Circle there are a number of Postal Divisions under the charge of Senior Superintendents or Superintendents of Post Offices who directly control the working of all the Post Offices under their jurisdiction.
- The R.M.S.(Railway Mail Service) Offices and Sections are similarly controlled by the Senior Superintendents or Superintendents RMS in each Circle.
- The Head of the Army Postal Services is the Director, Army Postal Services, Army Headquarters, New Delhi
.Organization
- рдиिрдпंрдд्рд░рдг -
- рдбाрдХ рд╡िрднाрдЧ, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी рдХे рдорд╣ाрдиिрджेрд╢рдХ рдХे рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиिрдХ рдиिрдпंрдд्рд░рдг рдоें рд╣ै
- рдорд╣ाрдиिрджेрд╢рдХ рдкोрд╕्рдЯрд▓ рдмोрд░्рдб рдХे рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдФрд░ рд╡िрднाрдЧ рдХे рд╕рдЪिрд╡ рдХे рд░ूрдк рдоें рднी рдХाрд░्рдп рдХрд░рддा рд╣ै।
- рдкूрд░े рджेрд╢ рдХो рдкोрд╕्рдЯрдоाрд╕्рдЯрд░ рдЬрдирд░рд▓ рдХे рддрд╣рдд 23 рдкोрд╕्рдЯрд▓ рд╕рд░्рдХिрд▓ों рдоें рд╡िрднाрдЬिрдд рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै
- рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╕рд░्рдХिрд▓ рдоें рд╡рд░िрд╖्рда рдбाрдХ рдЕрдзीрдХ्рд╖рдХों рдпा рдбाрдХрдШрд░ों рдХे рдЕрдзीрдХ्рд╖рдХों рдХे рдЕрдзीрди рдХрдИ рдбाрдХ рд╡िрднाрдЧ рд╣ोрддे рд╣ैं рдЬो рд╕ीрдзे рдЕрдкрдиे рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдзिрдХाрд░ рдХे рддрд╣рдд рд╕рднी рдбाрдХрдШрд░ों рдХे рдХाрдордХाрдЬ рдХो рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рддे рд╣ैं।
- R.M.S. (рд░ेрд▓рд╡े рдоेрд▓ рд╕ेрд╡ा) рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдФрд░ рдЕрдиुрднाрдЧ рд╕рдоाрди рд░ूрдк рд╕े рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╕рд░्рдХрд▓ рдоें рд╡рд░िрд╖्рда рдЕрдзीрдХ्рд╖рдХ рдпा рдЕрдзीрдХ्рд╖рдХ RMS рдж्рд╡ाрд░ा рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рд╣ोрддे рд╣ैं।
- рд╕ेрдиा рдбाрдХ рд╕ेрд╡ाрдУं рдХे рдк्рд░рдоुрдЦ рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी рдХे рд╕ेрдиा рдоुрдЦ्рдпाрд▓рдп, рдиिрджेрд╢рдХ, рд╕ेрдиा рдбाрдХ рд╕ेрд╡ाрдПँ рд╣ैं
- рдоंрдбрд▓िрдпों рдХी рдХुрд▓ рд╕ंрдЦ्рдпा реирей
Total Number of Circles 23
SI.No Name of the Circle Administrative Jurisdiction Name of the Head quarters
- Andhra Pradesh - Andhrapradesh - Vijayawada
- Assam - Assam - Guwahati
- Bihar - Bihar - Patna
- Chattisgarh- Chattisgarh- Raipur
- Delhi - Delhi - New Delhi
- Gujarat - Gujarat,daman & Diu, Dadra Nagar Haveli - Ahmedabad
- Haryana - Haryana - Ambala
- Himachal Pradesh- Himachal Pradesh- Shimla
- Jammu Kashmir - Jammu Kashmir - Srinagar
- Jharkhand - Jharkhand - Ranchi
- Karnataka - Karnataka - Bangalore
- Kerala - Kerala and Lakshwadweep - Trivandrum
- Madhyapradesh - Madhyapradesh - Bhopal
- Maharashtra - Maharashtra and Goa- Mumbai
- North Eastern- Arunachal Pradesh, Manipur, Mizoram,Meghalaya, Nagaland and Tripura- Shillong
- Orissa - Orissa - Bhubaneshwar
- Punjab - Punjab & Chandigarh -Chandigarh
- Rajasthan-Rajasthan- Jaipur
- Tamilnadu - Tamilnadu and Pondicherry - Chennai
- Telangana -Telangana- Hyderabad
- Uttarpradesh- Uttarpradesh - Lucknow
- Uttaranchal - Uttaranchal - Dehradun
- West Bengal - West Bengal, Andaman Nicobar, Sikkim - Kolkata
(a) Head Post Offices.
(b) Sub-Post Offices including E.D. Sub-Offices, and
(c) E.D. Branch Post Offices.
2. рдХाрд░्рдпाрд▓рдпों рдХे рдк्рд░рдХाрд░ - рдбाрдХрдШрд░ों рдХो рддीрди рд╡рд░्рдЧों рдоें рд╡िрднाрдЬिрдд рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै।
(рдП) рдк्рд░рдзाрди рдбाрдХрдШрд░।
(b) рдЙрдк рдбाрдХрдШрд░ों рд╕рд╣िрдд рдИ.рдбी. рдЙрдк-рдХाрд░्рдпाрд▓рдп, рдФрд░
(c) рдИ.рдбी. рд╢ाрдЦा рдбाрдХрдШрд░।
3.Night Post Offices-
- The working hours of the post offices are generally fixed by the Head of the Circle .
- The Director-General may extend the working hours of any post office up to 8:30 P.M. and keep them open on Sundays also.
- On Sundays and National Holidays as well as other P.O. holidays the night Post Offices function and observe restricted working hours. These offices work for one shift only from 10:00 to 17.00 hours.
- During the extended hours, these post offices will generally book registered articles including V.P. articles, issue T.M.Os, and sell I.P.Os. and postage stamps.
- Deposits into Savings Bank Account and sale of cash certificates will be available upto 7.00 p.m. on week days only.
- Payment of T.M.Os will also be effected upto 6 p.m.
3. рдиाрдЗрдЯ рдкोрд╕्рдЯ рдСрдлिрд╕-
- рд╕рд░्рдХिрд▓ рдХे рдк्рд░рдоुрдЦों рдж्рд╡ाрд░ा рдЖрдорддौрд░ рдкрд░ рдбाрдХрдШрд░ों рдХे рдХाрдо рдХे рдШंрдЯे рддрдп рдХिрдП рдЬाрддे рд╣ैं।
- рдорд╣ाрдиिрджेрд╢рдХ рдХिрд╕ी рднी рдбाрдХрдШрд░ рдХे рдХाрдо рдХे рд╕рдордп рдХो 8:30 P.M рддрдХ рдмрдв़ा рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдФрд░ рдЙрди्рд╣ें рд░рд╡िрд╡ाрд░ рдХो рднी рдЦुрд▓ा рд░рдЦें।
- рд░рд╡िрд╡ाрд░ рдФрд░ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЕрд╡рдХाрд╢ рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдЕрди्рдп рдкी.рдУ. рд░ाрдд рдХी рдЫुрдЯ्рдЯिрдпां рдкोрд╕्рдЯ рдСрдлिрд╕ рдХे рд╕рдоाрд░ोрд╣ рдФрд░ рдк्рд░рддिрдмंрдзिрдд рдХाрдо рдХे рдШंрдЯों рдХा рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдг рдХрд░рддे рд╣ैं। рдпे рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдХेрд╡рд▓ 10:00 рд╕े 17.00 рдмрдЬे рддрдХ рдПрдХ рд╢िрдл्рдЯ рдХे рд▓िрдП рдХाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं।
- рд╡िрд╕्рддाрд░िрдд рдШंрдЯों рдХे рджौрд░ाрди, рдпे рдбाрдХрдШрд░ рдЖрдо рддौрд░ рдкрд░ рд╡ीрдкी рд╕рд╣िрдд рдкंрдЬीрдХृрдд рд▓ेрдЦ рдмुрдХ рдХрд░ेंрдЧे। рд▓ेрдЦ, T.M.Os рдЬाрд░ी рдХрд░рддे рд╣ैं, рдбाрдХ рдЯिрдХрдЯ рдФрд░ I.P.Os. рдмेрдЪрддे рд╣ैं
- рдмрдЪрдд рдмैंрдХ рдЦाрддे рдоें рдЬрдоा рдФрд░ рдирдХрдж рдк्рд░рдоाрдг рдкрдд्рд░ рдХी рдмिрдХ्рд░ी рд╢ाрдо 7.00 рдмрдЬे рддрдХ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рд╣ोрдЧी। рдХेрд╡рд▓ рд╕рдк्рддाрд╣ рдХे рджिрдиों рдоें।
- T.M.O рдХा рднुрдЧрддाрди рднी рд╢ाрдо 6 рдмрдЬे рддрдХ рдХिрдпा рдЬाрдПрдЧा।
4. Mobile Post offices –
- The Mobile Post Offices sell stamps and Postal stationery, grant certificate of posting, book surface and air mail registered articles of the letter mail (excluding insured and V.P.) and air parcels besides accepting unregistered articles of the letter mail for dispatch.
- The mobile Post Offices at Madras and Nagpur are also permitted to book money orders.
4. рдоोрдмाрдЗрд▓ рдбाрдХрдШрд░ -
- рдоोрдмाрдЗрд▓ рдбाрдХрдШрд░ рдбाрдХ рдЯिрдХрдЯ рдФрд░ рдбाрдХ рд╕्рдЯेрд╢рдирд░ी, рдбाрдХ рдЯिрдХрдЯ рдХे рд╕рд░्рдЯिрдлिрдХेрдЯ, рдмुрдХ рд╕рд░рдлेрд╕ рдФрд░ рдПрдпрд░ рдоेрд▓ рдкंрдЬीрдХृрдд рдкрдд्рд░ (рдмीрдоिрдд рдФрд░ рд╡ी.рдкी. рдХो рдЫोрдб़рдХрд░) рдХे рдПрдпрд░ рд╕рд░्рдЯिрдлिрдХेрдЯ рдФрд░ рдПрдпрд░ рдкाрд░्рд╕рд▓ рдХे рдЕрд▓ाрд╡ рд▓ेрдЯрд░ рдоेрд▓ рдХे рдЕрдкंрдЬीрдХृрдд рд▓ेрдЦ рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдмेрдЪрддे рд╣ैं
- рдордж्рд░ाрд╕ рдФрд░ рдиाрдЧрдкुрд░ рдоें рдоोрдмाрдЗрд▓ рдбाрдХрдШрд░ों рдХो рднी рдордиी рдСрд░्рдбрд░ рдмुрдХ рдХрд░рдиे рдХी рдЕрдиुрдорддि рд╣ै।
- Hours of business of a post office and RMS office shows -
ii. the times at which mails are delivered and dispatched
- Business done on Sundays and P.O. holidays Except the Night Post Offices all post offices Mobile Post Offices are generally closed on Sundays and PO Holidays.
- Registered newspapers and packets of registered news papers are accepted on Sundays and PO holidays without payment of any late fee in Press Sorting Offices, R.M.S. offices and at Night Post Offices.
Post Offices observe seventeen holidays in a year . Out of fourteen holidays are observed compulsory in all the circle and three holidays vary from circle to circle.
рд╕ाрдоाрди्рдп рд╕рдк्рддाрд╣ рдХे рджिрди-
- рдПрдХ рдкोрд╕्рдЯ рдСрдлिрд╕ рдФрд░ рдЖрд░рдПрдордПрд╕ рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдХे рд╢ो рдХे рдШंрдЯे -
- i। рдШंрдЯे рдЬिрд╕рдХे рджौрд░ाрди рд╡्рдпाрдкाрд░ рдХो рдЬрдирддा рдХे рд╕ाрде рд▓ेрдирджेрди рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдФрд░
- ii। рдЬिрд╕ рд╕рдордп рдоेрд▓ рднेрдЬे рдЬाрддे рд╣ैं рдФрд░ рднेрдЬे рдЬाрддे рд╣ैं
- рд░рд╡िрд╡ाрд░ рдХो рдХिрдпा рдЧрдпा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдФрд░ рдкी.рдУ. рдЫुрдЯ्рдЯिрдпों рдХो рдЫोрдб़рдХрд░ рд╕рднी рдбाрдХрдШрд░ों рдХो рдЫोрдб़рдХрд░ рдбाрдХрдШрд░ рдЖрдо рддौрд░ рдкрд░ рд░рд╡िрд╡ाрд░ рдФрд░ рдкीрдУ рдЫुрдЯ्рдЯिрдпों рдкрд░ рдмंрдж рд░рд╣рддे рд╣ैं।
- рдкंрдЬीрдХृрдд рд╕рдоाрдЪाрд░ рдкрдд्рд░ों рдХे рдкंрдЬीрдХृрдд рд╕рдоाрдЪाрд░ рдкрдд्рд░ों рдФрд░ рдкैрдХेрдЯों рдХो рд░рд╡िрд╡ाрд░ рдФрд░ рдкीрдУ рдЕрд╡рдХाрд╢ों рдкрд░ рдк्рд░ेрд╕ рд╕ॉрд░्рдЯिंрдЧ рдХाрд░्рдпाрд▓рдпों, рдЖрд░.рдПрдо.рдПрд╕. рдХाрд░्рдпाрд▓рдпों рдФрд░ рдиाрдЗрдЯ рдкोрд╕्рдЯ рдХाрд░्рдпाрд▓рдпों рдоें।
- рдбाрдХрдШрд░ рдЫुрдЯ्рдЯिрдпाँ-
- рдбाрдХрдШрд░ рдПрдХ рд╡рд░्рд╖ рдоें рд╕рдд्рд░рд╣ рдЫुрдЯ्рдЯिрдпों рдХा рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдг рдХрд░рддे рд╣ैं। рдЪौрджрд╣ рдЫुрдЯ्рдЯिрдпों рдоें рд╕े рд╕рднी рд╕рд░्рдХрд▓ рдоें рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рд░ूрдк рд╕े рдордиाрдИ рдЬाрддी рд╣ैं рдФрд░ рддीрди рдЫुрдЯ्рдЯिрдпां рд╕рд░्рдХрд▓ рд╕े рд╕рд░्рдХрд▓ рддрдХ рднिрди्рди рд╣ोрддी рд╣ैं।
PAYMENT OF POSTAGE
- 9.Desirability of prepayment of postage –Unpaid articles or articles on which the postage is not fully prepaid are not afforded any greater security in transmission over other unregistered mail.
- Unpaidarticles are liable to detention for the purpose of taxing the postage due on them.
- Such article are not issued along with the special deliveries.
рдбाрдХ рдХा рднुрдЧрддाрди
- рдбाрдХ-рдкूрд░्рд╡-рдк्рд░ीрдкेрдб рд▓ेрдЦों рдпा рдЙрди рд▓ेрдЦों рдХे рдкूрд░्рд╡-рднुрдЧрддाрди рдХी рдХ्рд╖рдорддा, рдЬिрди рдкрд░ рдбाрдХ рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╕े рдк्рд░ीрдкेрдб рдирд╣ीं рд╣ै, рдЕрди्рдп рдЕрдкंрдЬीрдХृрдд рдоेрд▓ рдкрд░ рд╕ंрдЪрд░рдг рдоें рдХोрдИ рдЕрдзिрдХ рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдирд╣ीं рд▓ी рдЬाрддी рд╣ै।
- рдЙрди рдкрд░ рджेрдп рдбाрдХ рд╕े рдХрд░ рд▓рдЧाрдиे рдХे рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рд╕े рдЕрд╡ैрддрдиिрдХ рдиिрд░ोрдз рдХे рд▓िрдП рдЙрдд्рддрд░рджाрдпी рд╣ैं।
- рд╡िрд╢ेрд╖ рдк्рд░рд╕рд╡ рдХे рд╕ाрде рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХे рд▓ेрдЦ рдЬाрд░ी рдирд╣ीं рдХिрдП рдЬाрддे рд╣ैं।
10. Postage Stamps and Stationery.
Philatelic Bureaux – In order to cater to the needs of philatelists and stamp collectors.
Post Offices sell Revenue stamps issued by the Central Government. These stamps cannot be used for payment of postage.
10. рдбाрдХ рдЯिрдХрдЯ рдФрд░ рд╕्рдЯेрд╢рдирд░ी।
рдлिрд▓ाрдЯेрд▓िрдХ рдм्рдпूрд░ो - рдлिрд▓ैрдЯेрд▓िрд╕्рдЯ рдФрд░ рд╕्рдЯांрдк рдХрд▓ेрдХ्рдЯрд░ों рдХी рдЬрд░ूрд░рддों рдХो рдкूрд░ा рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП।
рдбाрдХрдШрд░ рдХेंрдж्рд░ рд╕рд░рдХाрд░ рдж्рд╡ाрд░ा рдЬाрд░ी рд░ाрдЬрд╕्рд╡ рдЯिрдХрдЯ рдмेрдЪрддे рд╣ैं। рдбाрдХ рдЯिрдХрдЯों рдХे рднुрдЧрддाрди рдХे рд▓िрдП рдЗрди рдЯिрдХрдЯों рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдирд╣ीं рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै।
GENERAL RULES AS TO POSTING
15. Packing. –
- Every letter, packet or parcel has to be stamped with the date stamps of at least two post offices
- All articles, therefore, which are likely to suffer from stampling of pressure should be packed in strong covers.
- Every letter, packet or parcel should be closed in such a manner that it does not give rise to sharp edges which may expose officials to injury, damage correspondence or hinder postal operations.
15. рдкैрдХिंрдЧ। -
- рд╣рд░ рдкрдд्рд░, рдкैрдХेрдЯ рдпा рдкाрд░्рд╕рд▓ рдкрд░ рдХрдо рд╕े рдХрдо рджो рдбाрдХрдШрд░ों рдХी рддाрд░ीрдЦ рдХे рдЯिрдХрдЯों рдХे рд╕ाрде рдоुрд╣рд░ рд▓рдЧाрдиी рд╣ोрддी рд╣ै
- рдЗрд╕рд▓िрдП, рд╕рднी рд▓ेрдЦ, рдЬो рджрдмाрд╡ рдХे рджрдордШोंрдЯू рд╣ोрдиे рдХी рд╕ंрднाрд╡рдиा рд╣ै, рдХो рдордЬрдмूрдд рдЖрд╡рд░рдгों рдоें рдкैрдХ рдХिрдпा рдЬाрдиा рдЪाрд╣िрдП।
- рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдкрдд्рд░, рдкैрдХेрдЯ рдпा рдкाрд░्рд╕рд▓ рдХो рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕े рдмंрдж рдХिрдпा рдЬाрдиा рдЪाрд╣िрдП рдХि рдпрд╣ рддेрдЬ рдХिрдиाрд░ों рдХो рдЬрди्рдо рди рджे, рдЬिрд╕рд╕े рдЕрдзिрдХाрд░िрдпों рдХो рдЪोрдЯ, рдХ्рд╖рддि рдкрдд्рд░ाрдЪाрд░ рдпा рдмाрдзा рдбाрдХ рд╕ंрдЪाрд▓рди рдХो рдЙрдЬाрдЧрд░ рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХे।
16. Sealing -
- The public are advised not to use sealing wax for seals outside unregistered letters and packets, except when such seals are necessary for the protection of the articles to which they are applied.
- When sealing wax is used for seals outside unregistered letters and packets, a piece of tissue or other thin paper should be laid on the wax before the seal is applied, as otherwise both the articles themselves and those with which they come in contract in transit are liable to injury from the sealing wax adhering to other articles.
- The precaution recommended is specially necessary in the case of articles for foreign countries, which have for several days to pass through very hot climates.
16. рд╕ीрд▓िंрдЧ -
- рдЬрдирддा рдХो рд╕рд▓ाрд╣ рджी рдЬाрддी рд╣ै рдХि рдЕрдкंрдЬीрдХृрдд рдкрдд्рд░ों рдФрд░ рдкैрдХेрдЯों рдХे рдмाрд╣рд░ рд╕ीрд▓ рдХे рд▓िрдП рд╕ीрд▓िंрдЧ рд╡ैрдХ्рд╕ рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рди рдХрд░ें, рд╕िрд╡ाрдп рдЗрд╕рдХे рдХि рдЬрдм рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХे рд╕ीрд▓ рдЙрди рд▓ेрдЦों рдХी рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдХे рд▓िрдП рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ों, рдЬिрди рдкрд░ рдЙрди्рд╣ें рд▓ाрдЧू рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै।
- рдЬрдм рд╕ीрд▓ рдоोрдо рдХो рдЕрдкंрдЬीрдХृрдд рдЕрдХ्рд╖рд░ों рдФрд░ рдкैрдХेрдЯों рдХे рдмाрд╣рд░ рд╕ीрд▓ рдХे рд▓िрдП рдЙрдкрдпोрдЧ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै, рддो рд╕ीрд▓ рд▓рдЧाрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдКрддрдХ рдпा рдЕрди्рдп рдкрддрд▓े рдХाрдЧрдЬ рдХा рдПрдХ рдЯुрдХрдб़ा рдоोрдо рдкрд░ рд░рдЦा рдЬाрдиा рдЪाрд╣िрдП, рдЬैрд╕ा рдХि рдЕрди्рдпрдеा рджोрдиों рд▓ेрдЦ рд╕्рд╡рдпं рдФрд░ рд╡े рдЬिрдирдХे рд╕ाрде рд╡े рдЕрдиुрдмंрдз рдоें рдЖрддे рд╣ैं। рдЕрди्рдп рд▓ेрдЦों рдХा рдкाрд▓рди рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рд╕ीрд▓िंрдЧ рдоोрдо рд╕े рдЪोрдЯ рдХे рд▓िрдП рдЙрдд्рддрд░рджाрдпी।
- рдЕрдиुрд╢ंрд╕िрдд рдПрд╣рддिрдпाрдд рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ूрдк рд╕े рд╡िрджेрд╢ी рджेрд╢ों рдХे рд▓िрдП рд▓ेрдЦों рдХे рдоाрдорд▓े рдоें рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै, рдЬो рдХрдИ рджिрдиों рдХे рд▓िрдП рдмрд╣ुрдд рдЧрд░्рдо рдЬрд▓рд╡ाрдпु рд╕े рдЧुрдЬрд░рддे рд╣ैं।
17. Posting of coints etc. –
- Coin, bullion, precious stones, jewellery, articles of gold or silver and currency or Bank Notes, can be sent by the Inland Post, only insured.
- By sending articles of value in unregistered letters or unregistered parcels, the senders not only ran the risk of losing their property but also expose to temptation every person through whose hands the articles pass.
17. рд▓ेрдЯрд░ рдЖрджि рдХी рдкोрд╕्рдЯिंрдЧ -
- рд╕िрдХ्рдХा, рдмुрд▓िрдпрди, рдХीрдорддी рдкрдд्рдерд░, рдЖрднूрд╖рдг, рд╕ोрдиे рдпा рдЪांрджी рдФрд░ рдоुрдж्рд░ा рдпा рдмैंрдХ рдиोрдЯ рдХे рд▓ेрдЦ, рдХेрд╡рд▓ рдЕंрддрд░्рджेрд╢ीрдп рдбाрдХ рдж्рд╡ाрд░ा рднेрдЬे рдЬा рд╕рдХрддे рд╣ैं।
- рдЕрдкंрдЬीрдХृрдд рдкрдд्рд░ों рдпा рдЕрдкंрдЬीрдХृрдд рдкाрд░्рд╕рд▓ рдоें рдоूрд▓्рдп рдХे рд▓ेрдЦ рднेрдЬрдХрд░, рдк्рд░ेрд╖рдХों рдиे рди рдХेрд╡рд▓ рдЕрдкрдиी рд╕ंрдкрдд्рддि рдХो рдЦोрдиे рдХा рдЬोрдЦिрдо рдЙрдаाрдпा, рдмрд▓्рдХि рдЙрди рд╕рднी рд▓ोрдЧों рдХो рдк्рд░рд▓ोрднрди рджेрдиे рдХे рд▓िрдП рдЙрдЬाрдЧрд░ рдХिрдпा рдЧрдпा рдЬिрдирдХे рд╣ाрдеों рд╕े рд▓ेрдЦ рдЧुрдЬрд░рддे рд╣ैं।
- Stamps affixed to a letter or packet must be completely adherent to the article itself and not to any part of its contents or any separate label or other device tied or attached to the article.
- The stamps should be affixed to the right hand top corner of the address side.
23. рдбाрдХ рдЯिрдХрдЯों рдХो рдЪिрдкрдХाрддे рд╣ुрдП -
- рдПрдХ рдкрдд्рд░ рдпा рдкैрдХेрдЯ рд╕े рдЪिрдкрдХाрдП рдЧрдП рд╕्рдЯैрдо्рдк्рд╕ рдХो рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╕े рд▓ेрдЦ рдХा рд╣ी рдкाрд▓рди рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП рдФрд░ рди рд╣ी рдЗрд╕рдХी рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдХे рдХिрд╕ी рднाрдЧ рдпा рдХिрд╕ी рдЕрд▓рдЧ рд▓ेрдмрд▓ рдпा рд▓ेрдЦ рд╕े рдмंрдзे рдпा рдЬुрдб़े рд╣ुрдП рдХिрд╕ी рдЕрди्рдп рдЙрдкрдХрд░рдг рд╕े।
- рдЯिрдХрдЯों рдХो рдкрддा рдкрдХ्рд╖ рдХे рджाрд╣िрдиे рд╣ाрде рдХे рд╢ीрд░्рд╖ рдХोрдиे рдкрд░ рдЪिрдкрдХा рджिрдпा рдЬाрдиा рдЪाрд╣िрдП।
26. Particulars to be furnished –
- In the case of articles addressed to foreign countries, the address should be written in Roman letters and in Arabic figures.
- The address should be written parallel to the length of the cover and in the lower half and towards the right-hand side of the front of the article, sender’s address preferable in the lower left-hand corner on the address side
- In the case of articles entitled to concessional rates of postage or to be transmitted free of postage, the class of the articles, e.g., ‘Book-Post’, ‘Blind Literature’ should be clearly noted on the top of the address side of the article.
26. рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ूрдк рд╕े рд╕ुрд╕рдЬ्рдЬिрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП -
- рд╡िрджेрд╢ी рджेрд╢ों рдХो рд╕ंрдмोрдзिрдд рд▓ेрдЦों рдХे рдоाрдорд▓े рдоें, рдкрддा рд░ोрдорди рдЕрдХ्рд╖рд░ों рдФрд░ рдЕрд░рдмी рдЖंрдХрдб़ों рдоें рд▓िрдЦा рдЬाрдиा рдЪाрд╣िрдП
- рдкрддे рдХो рдХрд╡рд░ рдХी рд▓ंрдмाрдИ рдФрд░ рдиिрдЪрд▓े рдЖрдзे рд╣िрд╕्рд╕े рдХे рд╕рдоाрдиांрддрд░ рд▓िрдЦा рдЬाрдиा рдЪाрд╣िрдП рдФрд░ рд▓ेрдЦ рдХे рд╕ाрдордиे рдХे рджाрдИं рдУрд░, рдк्рд░ेрд╖рдХ рдХा рдкрддा рдкрддे рдХे рдиिрдЪрд▓े рдмाрдПं рдХोрдиे рдоें рдмेрд╣рддрд░ рд╣ोрдЧा।
- рдбाрдХ рдХी рд░िрдпाрдпрддी рджрд░ों рдпा рдбाрдХ рд╕े рдоुрдл्рдд рдоें рдк्рд░ेрд╖िрдд рдХिрдП рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рд▓ेрдЦों рдХे рдоाрдорд▓े рдоें, рд▓ेрдЦों рдХे рд╡рд░्рдЧ, рдЬैрд╕े, 'рдкुрд╕्рддрдХ-рдкрдж', 'рдЕंрдз рд╕ाрд╣िрдд्рдп' рдкрддे рдХे рд╢ीрд░्рд╖ рдкрд░ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд░ूрдк рд╕े рдз्рдпाрди рджिрдпा рдЬाрдиा рдЪाрд╣िрдП। рд▓ेрдЦ।
27.Mails for Defence Services Personnel serving in the Army and Air Force
28. Mails for Navy Personnel serving in INS Ships – Mail for Navy Personnel on board I.N.S. ships should be addressed c/o the Fleet Mail Office, Bombay.
28. INS рдЬрд╣ाрдЬों рдоें рд╕ेрд╡ाрд░рдд рдиौрд╕ेрдиा рдХाрд░्рдоिрдХ рдХे рд▓िрдП рдоेрд▓ - рдмोрд░्рдб рдкрд░ рдиौрд╕ेрдиा рдХाрд░्рдоिрдХ рдХे рд▓िрдП рдоेрд▓ I.N.S. рдЬрд╣ाрдЬों рдХो рдл्рд▓ीрдЯ рдоेрд▓ рдСрдлिрд╕, рдмॉрдо्рдмे рдХे рд╕ी / рдУ рдХो рд╕ंрдмोрдзिрдд рдХिрдпा рдЬाрдиा рдЪाрд╣िрдП।
29. Articles bearing indefinite addresses
30. Addition of sender’s address.
31. Intimation of address to correspondents abroad. – The public are advised when furnishing their address to correspondents abroad, to mention the name of State in India in which they reside.
29. Articles bearing indefinite addresses
30. Addition of sender’s address.
- Every article should bear on the bottom lower left hand corner the name and address of the sender including PIN in order that the post office may be able in case of non-delivery, to return it unopened and without delay.
30. рдк्рд░ेрд╖рдХ рдХे рдкрддे рдХा рдЬोрдб़।
рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд▓ेрдЦ рдХो рдиिрдЪрд▓े рдиिрдЪрд▓े рдмाрдПं рдХोрдиे рдкрд░ рдкिрди рд╕рд╣िрдд рдк्рд░ेрд╖рдХ рдХा рдиाрдо рдФрд░ рдкрддा рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП рддाрдХि рдкोрд╕्рдЯ рдСрдлिрд╕ рди рдкрд╣ुंрдЪाрдиे рдХी рд╕्рдеिрддि рдоें рд╕рдХ्рд╖рдо рд╣ो рд╕рдХे, рдЗрд╕े рдмिрдиा рд░ुрдХे рдФрд░ рдмिрдиा рджेрд░ी рдХे рд╡ाрдкрд╕ рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХे।
31. Intimation of address to correspondents abroad. – The public are advised when furnishing their address to correspondents abroad, to mention the name of State in India in which they reside.
31. рд╡िрджेрд╢ рдоें рд╕ंрд╡ाрджрджाрддाрдУं рдХो рдкрддे рдХी рд╕ूрдЪрдиा। - рд╡िрджेрд╢ рдоें рд╕ंрд╡ाрджрджाрддाрдУं рдХो рдЕрдкрдиा рдкрддा рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рддे рд╕рдордп, рднाрд░рдд рдоें рд░ाрдЬ्рдп рдХा рдиाрдо, рдЬिрд╕рдоें рд╡े рд░рд╣рддे рд╣ैं, рдХा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдЬрдирддा рдХो рд╕рд▓ाрд╣ рджी рдЬाрддी рд╣ै।
55. Post Boxe-
- we can get only fully prepaid unregistered article (Letter Mail) through Post boxes and post Bags.
- The render need not wait for Postman on his beat delivery.
- Letter can be collected anytime during the day and safety of the letter is ensured.
- Post office gets revenue by way of rent besides reduction in word load of the postman
- The renter is responsible for safe custody of key of post box given on rent to the renter
- The rent of post Box in a financial year - Rs- 150
- The rent of post Box in a quarter - Rs-50
55. рдкोрд╕्рдЯ рдмॉрдХ्рд╕-
- рд╣рдо рдкोрд╕्рдЯ рдмॉрдХ्рд╕ рдФрд░ рдкोрд╕्рдЯ рдмैрдЧ рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдХेрд╡рд▓ рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╕े рдк्рд░ीрдкेрдб рдЕрдкंрдЬीрдХृрдд рд▓ेрдЦ (рд▓ेрдЯрд░ рдоेрд▓) рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ैं।
- рд░ेंрдбрд░ рдХो рдЕрдкрдиी рдмीрдЯ рдбिрд▓ीрд╡рд░ी рдкрд░ рдкोрд╕्рдЯрдоैрди рдХी рдк्рд░рддीрдХ्рд╖ा рдирд╣ीं рдХрд░рдиी рдЪाрд╣िрдП।
- рдкрдд्рд░ рдХो рджिрди рдХे рджौрд░ाрди рдХрднी рднी рдПрдХрдд्рд░ рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै рдФрд░ рдкрдд्рд░ рдХी рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рд╕ुрдиिрд╢्рдЪिрдд рдХी рдЬाрддी рд╣ै।
- рдбाрдХрдШрд░ рдХो рд╢рдм्рдж рдХे рднाрд░ рдоें рдХрдоी рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдХिрд░ाрдП рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд░ाрдЬрд╕्рд╡ рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддा рд╣ै
- рдХिрд░ाрдПрджाрд░ рдХो рдХिрд░ाрдП рдкрд░ рджी рдЧрдИ рдкोрд╕्рдЯ рдмॉрдХ्рд╕ рдХी рдЪाрдмी рдХो рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рд░рдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рдХिрд░ाрдПрджाрд░ рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ рд╣ोрддा рд╣ै
- рдПрдХ рд╡िрдд्рддीрдп рд╡рд░्рд╖ рдоें рдкोрд╕्рдЯ рдмॉрдХ्рд╕ рдХा рдХिрд░ाрдпा - 150 рд░ुрдкрдпे
- рдПрдХ рддिрдоाрд╣ी рдоें рдкोрд╕्рдЯ рдмॉрдХ्рд╕ рдХा рдХिрд░ाрдпा - 50 рд░ु
56. Post Bags. –
- The system of delivery of Postal articles in a bag, to the renter in locked condition.
- The lock and Duplicate key is to be supplied by the renter
- This facility is available at all delivery post offices.
- The rent of post Bags in a financial year - Rs- 150
- The rent for post Bags and post box (bot) in a financial year - Rs-250
56. рдкोрд╕्рдЯ рдмैрдЧ। -
- рдПрдХ рдмैрдЧ рдоें рдкोрд╕्рдЯрд▓ рд▓ेрдЦों рдХी рдбिрд▓ीрд╡рд░ी рдХी рдк्рд░рдгाрд▓ी, рдмंрдж рд╣ाрд▓рдд рдоें рдХिрд░ाрдПрджाрд░ рдХो।
- рд▓ॉрдХ рдФрд░ рдбुрдк्рд▓िрдХेрдЯ рдХुंрдЬी рдХिрд░ाрдПрджाрд░ рдж्рд╡ाрд░ा рдЖрдкूрд░्рддि рдХी рдЬाрдиी рд╣ै
- рдпрд╣ рд╕ुрд╡िрдзा рд╕рднी рд╡िрддрд░рдг рдбाрдХрдШрд░ों рдоें рдЙрдкрд▓рдм्рдз рд╣ै।
- рдПрдХ рд╡िрдд्рддीрдп рд╡рд░्рд╖ рдоें рдкोрд╕्рдЯ рдмैрдЧ рдХा рдХिрд░ाрдпा - 150 рд░ुрдкрдпे
- рдПрдХ рд╡िрдд्рддीрдп рд╡рд░्рд╖ рдоें рдкोрд╕्рдЯ рдмैрдЧ рдФрд░ рдкोрд╕्рдЯ рдмॉрдХ्рд╕ (рдмॉрдЯ) рдХा рдХिрд░ाрдпा - 250 рд░ुрдкрдпे
OFFICIAL POSTAL ARTICLES
198. Conditions-
Official postal articles, whether the postage is prepaid or not, must bear the superscription “On India Government service” when posted by Government Officials authorized to use service postage stamps or “On Service” when posted by all others authorized to use service postage stamps. This superscription must be supported by the signature and official designation to be entered in the lower left-hand corner other article of the officer who sends the article, or of the Head Clerk or Superintendent of his office or other responsible officer to whom the duty of dispatching is assigned
199. Unpaid and insufficiently paid articles.
On an insufficiently paid official article - Equal to deficiency (Postage chargeable on the delivery)
198. рд╢рд░्рддें-
рдЖрдзिрдХाрд░िрдХ рдбाрдХ рд▓ेрдЦ, рдЪाрд╣े рд╡рд╣ рдбाрдХ рдк्рд░ीрдкेрдб рд╣ो рдпा рди рд╣ो, рд╕ेрд╡ा рдХे рдбाрдХ рдЯिрдХрдЯों рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдЕрдзिрдХृрдд рд╕рднी рдбाрдХрдШрд░ों рдХे рдбाрдХ рдЯिрдХрдЯों рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдЕрдзिрдХृрдд рд╕рд░рдХाрд░ी рдЕрдзिрдХाрд░िрдпों рдж्рд╡ाрд░ा рдкोрд╕्рдЯ рдХिрдП рдЬाрдиे рдкрд░ "рднाрд░рдд рд╕рд░рдХाрд░ рдХी рд╕ेрд╡ा" рдкрд░ рд╕ुрдкрд░рд╕рд░्рд▓ाрдЗрдЬ़ рдХрд░рдиा рд╣ोрдЧा। рдЗрд╕ рд╕ुрдкрд░рд╕्рдХ्рд░िрдк्рд╢рди рдХो рд╣рд╕्рддाрдХ्рд╖рд░ рдФрд░ рдЖрдзिрдХाрд░िрдХ рдкрджрдиाрдо рдж्рд╡ाрд░ा рд╕рдорд░्рдеिрдд рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП, рдЬो рдиिрдЪрд▓े рдмाрдПँ рд╣ाрде рдХे рдХोрдиे рдоें рд╕्рдеिрдд рдЕрдзिрдХाрд░ी рдХे рдЕрди्рдп рд▓ेрдЦ рдоें рджрд░्рдЬ рдХिрдпा рдЬाрдПрдЧा, рдЬो рд▓ेрдЦ, рдпा рдЙрд╕рдХे рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдХे рдк्рд░рдзाрди рд▓िрдкिрдХ рдпा рдЕрди्рдп рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ рдЕрдзिрдХाрд░ी рдХो рднेрдЬेрдЧा рдк्рд░ेрд╖рдг рд╕ौंрдкा рдЧрдпा рд╣ै
199. рдЕрд╡ैрддрдиिрдХ рдФрд░ рдЕрдкрд░्рдпाрдк्рдд рд░ूрдк рд╕े рднुрдЧрддाрди рдХिрдП рдЧрдП рд▓ेрдЦ।
рдЕрдкрд░्рдпाрдк्рдд рднुрдЧрддाрди рдХिрдП рдЧрдП рдЖрдзिрдХाрд░िрдХ рд▓ेрдЦ рдкрд░ - рдХрдоी рдХे рдмрд░ाрдмрд░ (рд╡िрддрд░рдг рдкрд░ рдбाрдХ рд╢ुрд▓्рдХ)
204.Postage due articles-
Postmaster or the other authorized officer of the office of the delivery is authorized to alter the amount due entered in the figure on official postal article.
204.Postage рджेрдп рд▓ेрдЦ-
рдкोрд╕्рдЯрдоाрд╕्рдЯрд░ рдпा рдбिрд▓ीрд╡рд░ी рдХे рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдХे рдЕрди्рдп рдЕрдзिрдХृрдд рдЕрдзिрдХाрд░ी рдХो рдЖрдзिрдХाрд░िрдХ рдбाрдХ рд▓ेрдЦ рдкрд░ рдЪिрдд्рд░ рдоें рджрд░्рдЬ рдХी рдЧрдИ рд░ाрд╢ि рдХो рдмрджрд▓рдиे рдХे рд▓िрдП рдЕрдзिрдХृрдд рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै।
209. General Prohibitions. – The transmission by the Inland post of the undermentioned
articles is prohibited :-
(1) Anything which is sent in contravention of any enactment for the time being in force.
(2) Any indecent or obscene printing, painting, photograph, lithograph, engraving, book or card, or any other indecent or obscene articles.
(3) Any letter, postcard, newspaper, packet or parcel having on it or on the cover thereof, any words, marks or design of an indecent, obscene, seditious, scurrilous threatening, or grossly offensive nature.
(4) Any explosive, inflammable, dangerous, filthy, noxious or deleterious substance
(5) Any sharp instrument not properly protected.
(6) Any living creatures or other thing which is either noxious or likely to injure postal article in course of transmission by post or any officer or the Post Office
7.Ticket, proposal or advertisement relating to a lottery, or
(ii) Any other matter descriptive of or otherwise relating to a lottery which is calculated to act as an inducement to persons to participate in that lottery.
(9) Gold coin or bullion or both of a value exceeding Rs. 10,000.
210. Local Prohibitions. Certain articles are prohibited for transmission by india post in the certain localities between 2 places in india
210. рд╕्рдеाрдиीрдп рдиिрд╖ेрдз। рднाрд░рдд рдоें 2 рд╕्рдеाрдиों рдХे рдмीрдЪ рдХुрдЫ рдЗрд▓ाрдХों рдоें рднाрд░рддीрдп рдбाрдХ рдж्рд╡ाрд░ा рдк्рд░рд╕ाрд░рдг рдХे рд▓िрдП рдХुрдЫ рд▓ेрдЦ рдиिрд╖िрдж्рдз рд╣ैं
211. Treatment of Injurious Article-
if the irregularity is detected at the office of posting- it is returned to sender
if found in course of transmission - it is sent to RLO
212. Treatment of prohibited or durable articles. –
213. Articles bearing thereon any matter which is prejudicial to the Maintenance of Law and Order, etc.
if article found in course of transmission, it will be sent to the Returned Letter Office for disposal
211. Treatment of Injurious Article-
if the irregularity is detected at the office of posting- it is returned to sender
if found in course of transmission - it is sent to RLO
211. рдЕрд╢ुрдн рд▓ेрдЦ рдХा рдЙрдкрдЪाрд░-
рдпрджि рдкोрд╕्рдЯिंрдЧ рдХे рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдоें рдЕрдиिрдпрдоिрддрддा рдкाрдИ рдЬाрддी рд╣ै, рддो рдЗрд╕े рдк्рд░ेрд╖рдХ рдХो рд▓ौрдЯा рджिрдпा рдЬाрддा рд╣ै
рдпрджि рд╕ंрдЪрд░рдг рдХे рджौрд░ाрди рдкाрдпा рдЬाрддा рд╣ै - рдпрд╣ рдЖрд░рдПрд▓рдУ рдХो рднेрдЬा рдЬाрддा рд╣ै
- only suspected to contain such goods will be forwarded marked “Doubtful” to the office of destination where it will be opened in the presence of the addressee.
- Imported Postal article containing coin, bullion, precious stones, jewellery, article of gold or silver or other articles which are liable to customs duty will not be transmitted by post unless and until the customs duty payable has been paid.
212. рдиिрд╖िрдж्рдз рдпा рдЯिрдХाрдК рд▓ेрдЦों рдХा рдЙрдкрдЪाрд░। -
рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХे рд╕ाрдоाрди рдХो рд░рдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рдХेрд╡рд▓ рд╕ंрджिрдЧ्рдз рдХो "рд╕ंрджिрдЧ्рдз" рдХे рд░ूрдк рдоें рдЧंрддрд╡्рдп рдХे рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдоें рднेрдЬ рджिрдпा рдЬाрдПрдЧा, рдЬрд╣ां рдпрд╣ рдкрддाрдХрд░्рддा рдХी рдЙрдкрд╕्рдеिрддि рдоें рдЦोрд▓ा рдЬाрдПрдЧा।
рдЖрдпाрддिрдд рдбाрдХ рд▓ेрдЦ рдЬिрд╕рдоें рд╕िрдХ्рдХा, рдмुрд▓िрдпрди, рдХीрдорддी рдкрдд्рдерд░, рдЖрднूрд╖рдг, рд╕ोрдиे рдпा рдЪांрджी рдХा рд▓ेрдЦ рдпा рдЕрди्рдп рд▓ेрдЦ рдЬो рд╕ीрдоा рд╢ुрд▓्рдХ рдХे рд▓िрдП рдЙрдд्рддрд░рджाрдпी рд╣ैं, рдкोрд╕्рдЯ рдж्рд╡ाрд░ा рдк्рд░ेрд╖िрдд рдирд╣ीं рдХिрдП рдЬाрдПंрдЧे рдФрд░ рдЬрдм рддрдХ рдХि рд╕ीрдоा рд╢ुрд▓्рдХ рджेрдп рдирд╣ीं рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै।
213. Articles bearing thereon any matter which is prejudicial to the Maintenance of Law and Order, etc.
if article found in course of transmission, it will be sent to the Returned Letter Office for disposal
.213. рдХिрд╕ी рднी рдоाрдорд▓े рдкрд░ рдЕрд╕рд░ рдбाрд▓рдиे рд╡ाрд▓े рд▓ेрдЦ, рдЬो рдХाрдиूрди рдФрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХे рд░рдЦрд░рдЦाрд╡ рдХे рд▓िрдП рдкूрд░्рд╡ाрдЧ्рд░рд╣ी рд╣ैं, рдЖрджि।
рдпрджि рд▓ेрдЦ рд╕ंрдЪрд░рдг рдХे рджौрд░ाрди рдкाрдпा рдЬाрддा рд╣ै, рддो рдЗрд╕े рдиिрдкрдЯाрди рдХे рд▓िрдП рд░िрдЯрд░्рди рдХिрдП рдЧрдП рдкрдд्рд░ рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдХो рднेрдЬा рдЬाрдПрдЧा
Volume 1st send hindi ...gds to postman
ReplyDeleteBahut achha article
ReplyDelete1 no
ReplyDelete2nd please
ReplyDelete